Условия использования

TablePull / Calshe LLC Последняя редакция: 28 октября 2026 г.

Этот документ является переводом, предоставленным только для справки. При расхождении по содержанию приоритет имеет английская версия (она, в свою очередь, отсылает к японскому оригиналу, который имеет приоритет).

Настоящие Условия определяют порядок использования приложения «TablePull» («Приложение»), предоставляемого Calshe LLC («мы»). Используя приложение, вы считаетесь согласившимися с настоящими Условиями.

1. Описание сервиса

Сервис, который считывает таблицы из PDF, созданных на компьютере (счета, выписки, списки и т. п.), и преобразует их в файл электронной таблицы (формат xlsx) или в CSV. Всё преобразование выполняется на вашем устройстве: ни сам PDF, ни его содержимое не отправляются на наши серверы или серверы третьих лиц. PDF, отсканированные с бумаги, и распознавание текста (OCR) по фотографиям не поддерживаются. Поскольку результат перестраивается автоматически, проверьте цифры перед экспортом.

2. Запрещённые действия

Действия, нарушающие закон, общественный порядок и нравственность
Создание помех работе приложения, несанкционированный доступ или обратная разработка
Несанкционированный доступ с помощью автоматизированных средств
Указание ложной информации
Действия, нарушающие права других пользователей, третьих лиц или наши права

3. Реклама

В приложении есть реклама. Рекламу обозначают пометкой «PR» или аналогичной. Мы не отвечаем за содержание приложений и сервисов рекламодателей.

4. Приостановка использования

Если вы нарушите настоящие Условия, мы можем без предварительного уведомления приостановить ваше использование приложения.

5. Отказ от гарантий

Мы не гарантируем точность содержимого приложения, его пригодность для конкретной цели и отсутствие перерывов или сбоев.
Мы не несём ответственности за ущерб, который вы понесёте при использовании приложения, за исключением случаев умысла или грубой неосторожности с нашей стороны.
Даже когда мы несём ответственность, она ограничивается прямым ущербом, который обычно возникает.

6. Изменение или прекращение сервиса

Мы можем изменить содержимое приложения или прекратить его предоставление. В случае прекращения мы заранее уведомим вас разумными способами.

7. Изменение настоящих Условий

Мы можем изменять настоящие Условия. Изменённые Условия вступают в силу с момента публикации на этой странице.

8. Применимое право и подсудность

Настоящие Условия регулируются законодательством Японии. Все споры, связанные с приложением, подлежат рассмотрению в первой инстанции исключительно районным судом по месту нахождения нашего головного офиса.